テトラポッドの裏

true tearsを応援中。たまに他の話題もする。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

ロケハン開始

DSC09476.jpg
映画ほしのふるまちのロケハンが始まっているようです
(追記 ロケハンは13日から17日までだったようです)

氷見だけでなく高岡や富山市内も使われる可能性があるみたい

また西部が・・・長くなるからやめておこう(笑)
(富山市は一応東部だけどね)

キャスト発表はまだですが一体どのような映画になるのでしょうか?


だいぶん前に新聞で読んだのですが
映画で使用される富山弁はかなり控え目になるらしいです

語尾に富山弁の特徴を使うくらいで
それ以外は普通に話すみたい


個人的にはこれに賛成ですね

全国放送で紹介されるような富山弁を使っているのは
正直6、70代以上の方かな?と思います

自分たちの世代はもちろん
親の世代でも特徴的な富山弁は聞かれません

それなのにこってりした富山弁を映画で話されても違和感アリアリでしょう・・


もともと富山弁は語尾に特徴はありますが
イントネーションはそれほど標準語から離れたものではありません

ですから話し手が意識をすれば簡単に標準語に切り替えができるはずです

城端で話した人たちも違和感なかったでしょ?
県外のみなさん?

関連記事
スポンサーサイト
  1. 2010/03/20(土) 21:18:13|
  2. ほしのふるまち
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

コメント

<%template_post\comment>


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://tetrapodnoura.blog63.fc2.com/tb.php/322-81d2bebf
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

FC2Ad

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。